Tutorial de principiantes

Le damos la bienvenida al tutorial de principiantes de Hohem iSteady X3.

Desembalaje

Abra la caja, verá el estabilizador iSteady X3 y sus accesorios.

En este vídeo se usa como ejemplo el iSteady X3, las funciones y las configuraciones pueden variar entre el iSteady X3 y el iSteady X3 SE.

Despliegue el estabilizador

Saque el estabilizador, despliegue el trípode y coloque el estabilizador en una superficie plana.

Despliegue el brazo del estabilizador.

Monte el teléfono

Fije el teléfono a la pinza para teléfonos con la cámara del teléfono apuntando hacia arriba.

Asegúrese de que la pinza para el teléfono está en el centro de su teléfono y de que el teléfono está bien sujeto en la pinza.

Encendido

• Mando a distancia en el mango

Cuando el mando a distancia está en el mango, mantenga pulsado el botón del obturador para encender el estabilizador y el mando a distancia.

• Mando a distancia suelto

Cuando el mando a distancia esté suelto, mantenga pulsado el botón de encendido del mango para encender el estabilizador.

Mantenga pulsado el botón del obturador del mando a distancia para encender el mando.

Despliegue el estabilizador (iSteady X3 SE)

Saque el estabilizador y coloque el trípode.

Despliegue el brazo del estabilizador y coloque el estabilizador en una superficie plana.

Monte el teléfono (iSteady X3 SE)

Gire la pinza para el teléfono para que el logotipo «hohem» quede boca arriba.

Asegúrese de que la cámara del teléfono está en el lado superior y luego inserte el teléfono móvil fijándolo en la pinza para teléfonos.

Mantenga el móvil equilibrado en el centro. Asegúrese de que la parte trasera del teléfono queda bien sujeta en la pinza del teléfono.

Mantenga pulsado el botón del obturador para encender el estabilizador y el mando a distancia.

Luz de relleno

Montaje

La luz de relleno solo está disponible en el iSteady X3.

Coloque la luz de relleno magnética y asegúrese de que está alineada con el soporte magnético.

Mantenga pulsados los bloqueos de seguridad de ambos lados de la pinza para el teléfono al mismo tiempo para desbloquearla.

Retire la luz de relleno, gírela 180° y luego colóquela para disparar con la cámara trasera.

Funcionamiento

Controle la luz de relleno mediante la rueda lateral del mango.

Pulsación larga: Enciende o apaga la luz de relleno

Doble pulsación: Cambia entre luz fría, cálida y neutra

Hacia arriba: Aumenta el brillo

Hacia abajo: Disminuye el brillo

Bluetooth y aplicación Hohem Joy App

Conexión por Bluetooth

Active el Bluetooth en su teléfono y seleccione el dispositivo denominado «SX3-XXXXXX» de la lista de dispositivos disponibles. Siga las instrucciones en pantalla para conectar y emparejar. La luz fija en el indicador Bluetooth significa que la conexión se ha realizado correctamente.

Aplicación Hohem Joy

Escanee el código QR o busque «Hohem Joy» en el App Store o en Google Play para descargar la aplicación Hohem Joy para tomas más creativas.

• Creative Studio

Para Creative Studio, proporciona tutoriales e ideas para disparar.

• Modo momento

Momento dispone de varias plantillas cinematográficas.

Botones e indicadores

Botones del mango

• Botón de encendido

Pulsación larga: Encendido/apagado

Doble pulsación: Entra/sale del modo descanso

Cinco pulsaciones: Entra en calibración automática

• Disparador

Doble pulsación: Vuelve a centrar el estabilizador

Tres pulsaciones: Cambia el teléfono entre enfocar hacia delante o hacia atrás

Pulsación larga: Entra en modo de bloqueo total (suelte el disparador para salir)

• Rueda lateral

Pulsación larga: Enciende o apaga la luz de relleno

Doble pulsación: Cambia entre luz fría, cálida y neutra

Hacia arriba: Aumenta el brillo

Hacia abajo: Disminuye el brillo

Siete pulsaciones: Borra la conexión Bluetooth entre el estabilizador y el móvil

Si el mando a distancia está suelto, la conexión entre el estabilizador y el mando a distancia se borra.

• Rueda lateral (iSteady X3 SE)

Hacia arriba: Acercar zoom (Usado en la Hohem Joy App)

Hacia abajo: Alejar zoom (Usado en la Hohem Joy App)

Siete pulsaciones: Borra la conexión Bluetooth entre el estabilizador y el teléfono móvil

Si el mando a distancia está suelto, la conexión entre el estabilizador y el mando a distancia se borra.

Botones del mando a distancia

Cuando se acopla al estabilizador, el mando a distancia se enciende automáticamente y se empareja cuando el estabilizador esté encendido. El estabilizador también carga el mando a distancia durante este tiempo.

Si se separa del estabilizador, el mando a distancia debe encenderse por separado. Se emparejará automáticamente con el estabilizador al encenderlo.

• Botón de ajustes

El botón de ajustes permite controlar tres funciones: zoom, rotación de giro y luz de relleno. Puede cambiar entre estas funciones con el joystick. El valor por defecto al encenderlo es Control de zoom.

Control de zoom

Pulsación larga para acercar/alejar el zoom (Usado en la Hohem Joy App).

Control de rotación de giro

Doble pulsación del joystick: cambia a control de rotación de giro.

Pulsación larga para controlar la rotación de giro en el sentido de las agujas del reloj o en sentido contrario.

Control de la luz de relleno

Doble pulsación del joystick: cambia a control de luz de relleno.

Doble pulsación para cambiar la temperatura de la luz de relleno entre cálida, neutra y fría. Una pulsación para aumentar o disminuir el brillo.

• Joystick

Muévalos en vertical y horizontal para cambiar las direcciones de los ejes de inclinación y de movimiento horizontal

Doble pulsación: Cambia entre el control del zoom y de giro

Pulsación larga: Enciende o apaga la luz de relleno

• Botón de funciones

Doble pulsación: Vuelve a centrar el estabilizador

Tres pulsaciones: Cambia el teléfono entre enfocar hacia delante o hacia atrás

Siete pulsaciones: Borra la conexión entre el estabilizador y el mando a distancia

Pulsación larga: Entra en modo de bloqueo total (suelte el botón para salir)

• Botón de modo

Una pulsación: Cambia entre modos de funcionamiento

Doble pulsación: Cambia entre modo horizontal y vertical

Tres pulsaciones: Rotación de giro automática de 180º

Cinco pulsaciones: Entra en calibración automática

• Botón del obturador

Una pulsación: Haga una foto o empiece/pare de grabar [1]

Doble pulsación: Cambia entre modo de foto/vídeo [2]

Tres pulsaciones: Cambia entre las cámaras delantera/trasera [2]

Pulsación larga: Encendido/apagado del mando a distancia [3]

*Notas:

1. Esta función requiere que el estabilizador esté conectado al teléfono mediante Bluetooth.

2. Está disponible exclusivamente a través de la aplicación Hohem Joy App tras conectarse mediante Bluetooth.

3. Si el mando a distancia está sujeto al estabilizador, una pulsación larga enciende/apaga el estabilizador y el mando a distancia.

Indicadores del mango

• Indicador de Bluetooth

Luz fija: Bluetooth conectado

3 parpadeos rápidos: Emparejamiento Bluetooth borrado (encendido/apagado del mando a distancia)

Parpadeo lento: El firmware del estabilizador se está actualizando

Apagada: Bluetooth desconectado

• Indicador de batería del estabilizador

Verde fijo: Nivel de batería 50 %-100 %

Amarillo fijo: Nivel de batería 20 %-50 %

Rojo fijo: Batería baja

Rojo parpadeo rápido: Se apagará en breve

*Si luz indicadora de la batería parpadea despacio indica que se está cargando (los diferentes colores corresponden al nivel actual de batería)

• Indicador de conexión del mando a distancia

Verde fijo: Mando a distancia conectado

3 verde parpadeo rápido: Encendido/apagado del estabilizador

Rojo/verde parpadeo lento: Reemparejamiento del control remoto

Apagada: Mando a distancia desconectado

Rojo parpadeo lento: Sobrecarga del estabilizador

Rojo fijo: Anomalía del firmware del estabilizador

Amarillo pulsante: Estabilizador en espera

Indicadores del mando a distancia

• Indicador de ajustes

Luz fija: Control de rotación de giro

Parpadeo: Control de la luz de relleno

Apagada: Acercar/alejar (zoom)

• Indicador de Bluetooth

Luz fija: Bluetooth conectado

3 parpadeos rápidos: Emparejamiento Bluetooth borrado (encendido/apagado del mando a distancia)

Parpadeo lento: El firmware del estabilizador se está actualizando

Apagada: Bluetooth desconectado

• Indicador de modo de funcionamiento

• Indicador de batería del estabilizador

Verde fijo: Nivel de batería 50 %-100 %

Amarillo fijo: Nivel de batería 20 %-50 %

Rojo fijo: Batería baja

Rojo parpadeo rápido: Se apagará en breve

*Si luz indicadora de la batería parpadea despacio indica que se está cargando (los diferentes colores corresponden al nivel actual de batería)

• Indicador de conexión del mando a distancia

Verde fijo: Mando a distancia conectado/carga completada

Verde parpadeo lento: Cargando/actualización de firmware

3 verde parpadeo rápido: Mando a distancia encendido/apagado/emparejado

Rojo/verde parpadeo lento: Reemparejamiento del control remoto

Apagada: Mando a distancia desconectado

Rojo fijo: Nivel de batería bajo del mando a distancia

Rojo parpadeo lento: El mando a distancia se apagará en breve


Modos de funcionamiento

Tres ejes

Eje de movimiento horizontal: Mueve la vista de la cámara a izquierda y derecha

Eje de inclinación: Inclina el smartphone hacia arriba y hacia abajo

Eje de giro: Gira el teléfono en vertical

El iSteady X3 ofrece 4 modos de funcionamiento del estabilizador; mantenga pulsado el botón de modo para cambia el modo de funcionamiento.

PF (Modo de seguimiento de movimiento horizontal)

Permite que el teléfono se desplace suavemente a izquierda o derecha en horizontal siguiendo los movimientos, mientras mantiene una posición estable de inclinación y giro.

PTF (modo de seguimiento de movimiento horizontal e inclinación)

El eje de giro permanece bloqueado para mantener el nivel del horizonte. Permite al teléfono seguir los movimientos en horizontal (izquierda/derecha) y de inclinación (arriba/abajo) del operador.

POV (modo punto de vista)

Este modo permite al teléfono seguir los movimientos en todas las direcciones. Ofrece una perspectiva «en primera persona».

L (Modo de bloqueo total)

La orientación del teléfono permanece fija independientemente de los movimientos del estabilizador.

En este modo puede utilizar el joystick para ajustar la dirección del teléfono.

Plegado y almacenamiento

Mantenga pulsado el botón del obturador para apagar el estabilizador.

Suelte el teléfono de la pinza para el teléfono.

Gire el estabilizador hasta un ángulo adecuado para plegar el brazo y cerrar las patas.

Conexión por Bluetooth y conexión del mando a distancia

Conexión por Bluetooth con el teléfono móvil

Active el Bluetooth en su teléfono y seleccione el dispositivo denominado «SX3-XXXXXX» de la lista de dispositivos disponibles. Siga las instrucciones en pantalla para conectar y emparejar. La luz fija en el indicador Bluetooth significa que la conexión se ha realizado correctamente.

Borrar las conexiones

Pulse siete veces la rueda lateral. El indicador Bluetooth y el indicador de conexión del mando a distancia se apagarán. Indica que tanto la conexión por Bluetooth como la conexión del mando a distancia se han borrado.

Volver a emparejar el mando a distancia

El mando a distancia ya está emparejado con el X3 por defecto. Si borra todas las conexiones, habrá que volver a emparejarlo.

Solo tiene que volver a colocar el mando en su ranura y se volverá a conectar y emparejar automáticamente.

Orientación predeterminada de inicio

Empezar en modo vertical

Fije el teléfono con la luz de relleno a la izquierda. El iSteady X3 se encenderá por defecto en modo vertical.

Empezar en modo horizontal

Asegúrese de que su teléfono móvil está conectado al estabilizador por Bluetooth y luego siga estos pasos en la aplicación Hohem Joy App:

①Toque «Settings»

②Vaya a «Gimbal Parameter Settings»

③Seleccione «Startup Shooting Orientation»

· Horizontal (luz de relleno en la parte inferior)

Toque «Horizontal (luz de relleno en la parte inferior)» y el iSteady X3 adoptará esta orientación de encendido la próxima vez.

· Horizontal (luz de relleno en la parte superior)

Toque «Horizontal (luz de relleno en la parte superior)» para encenderlo en modo horizontal con la luz de relleno arriba.

Fije el teléfono con la cámara apuntando hacia la izquierda. El estabilizador adoptará por defecto esta orientación de encendido la próxima vez.